How to operate well as a team even when you’re not co-located.